South Korea's Yonhap news agency reports that the Democratic People's Republic of Korea has just fired two short-range rockets into waters off its east coast.

据韩国联合通讯社报道,朝鲜刚刚向东海发射了两枚短程弹道导弹。

The Democratic People's Republic of Korea has requested a UN Security Council meeting over the massive military drills being held by the US and South Korea.

朝鲜常驻联合国代表团就此向联合国安理会发出信函，一再请求安理会就审议美韩联合军演一事举行紧急会议。

The Democratic People's Republic of Korea is preparing to celebrate the 70th anniversary of the founding of the Workers' Party on Saturday.

朝鲜正为周六的劳动党成立70周年庆祝活动进行准备。

South Korean Prime Minister Hwang Kyo-ahn delivered a speech on Monday pressing the Democratic People's Republic of Korea to abandon its nuclear weapons program.

周一韩国总理黄教安发表讲话敦促朝鲜民主主义人民共和国放弃核武器计划。