Max could always get around her.

麦克斯总能说服她。

He now needs a walker to get around.

他现在走动需要助行架。

Cycling is a cheap way to get around.

骑自行车是一种省钱的旅游方式。

We rented a four-wheel drive to get around the island.

我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。

I hope to get around to answering your letter next week.

我希望下周能抽出时间给你回信。

It is difficult for Gail to get around since she broke her leg.

盖尔行走困难，因为她摔断了腿。

If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.

如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。

Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.

虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。

None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.

这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。

Motorcycles are a faster and cheaper way to get around a city than cars.

在城市里骑摩托车比开车更快更便宜。

I know the city so well that I don't need to use a map to get around.

我十分熟悉这座城市，因此我不需要地图就能到处逛。

There are no buses or trains here, so it can be difficult to get around without a car.

这里没有公交车和火车，所以没有汽车就很难出行。

How'd you get around it?

你要怎么躲过它？

Most people use the city's subway to get around.

大多数人乘坐城市的地铁出行。

There is better public transportation, so it is easier to get around.

这里的公共交通更好，所以出行更容易。

I'd like to see her get around this with her rubbage about superstition.

我倒想看看她如何解释这件事，她一贯驳斥迷信。

The tree people in the Lord of the Rings—the Ents—can get around by walking.

《指环王》里的树形人，即树精，可以四处走动。

I have to have a whole number of wavelengths to get around the circumference.

我必须有很多波长才能绕这个圆周。

At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.

当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。

You can, however, get around this.

但是您可以避开这种操作。

Is there a way I can get around this?

有没有办法能让我实现这个愿望呢？

But he must get around such pettiness.

但他必须处理好这些琐碎杂事。

It may take time, but we'll get around.

这事可能要费时间，但我们可以回避。

STEVE: How did you get around over there?

史提夫：在那里你怎么样到处逛？

And I will get around to explore more places.

并且我将旅行来探索更多的地方。

There are ways to get around this limitation.

有办法绕过这种限制。

But you can get around those sorts of problems.

但是，您可以将这些问题传播出去。

In practice, most workers get around 15 days off.

其实，大多数美国工人享有大约15天假期。

I know that I get around 90g of protein from that.

我知道我会从中得到90克左右的蛋白质。

One day I will get around to cleaning out my files.

终有一天，我会去清理我的文件夹的。