The boy was suffering from a bowel obstruction.

那男孩当时在受肠梗阻之苦。

He had an operation to remove an obstruction in his throat.

他做了手术，取出喉头的阻塞物。

John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.

约翰被众司机在他房子附近停车而造成阻塞所激怒。

He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.

他因妨碍警察执行公务而被逮捕。

Mr. Anderson refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.

安德森先生当时拒绝让他们进入，现在面临一项故意妨碍罪的指控。

The abandoned car was causing an obstruction.

这辆被遗弃的汽车堵住了道路。

Efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries failed because of Russia's obstruction.

由于俄罗斯的阻挠，世界上最大的海洋保护区没有建成。

An abandoned ball is a movable obstruction.

被抛弃的球是移动的障碍物。

A similar obstruction would set back the LHC schedule by weeks.

类似的障碍物会延迟LHC的计划数周。

Obstruction or vibration in the movement of roving traverse.

粗纱导纱器的往复运动不灵活或振动。

The stasis from the obstruction and dilation led to infection.

梗阻、扩张引起的肾盂积水导致了感染。

They were told had been arrested on assault and obstruction charges.

话音刚落，Swain和Apple被推搡倒在地上，并告知因袭警和妨碍公务被逮捕。

Bridges and tunnels are great symbols of mankind's conquest of obstruction.

桥梁和隧道是人类征服障碍的伟大象征。

Part IV: Obstruction of Witnessing the judicial application and punishment.

第四部分：妨害作证罪的司法适用及处罚。

Intervention was for gastric obstruction (20%), bleeding (7%), or perforation (2%).

干预的主要病因有胃梗阻(20%)，出血(7%)，或穿孔(2%)。

Functional obstruction may result from autonomic neuropathy, as with diabetes mellitus.

功能性阻塞可能见于自主神经异常，如糖尿病。

The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo.

固体障碍物越远，回声返回所用时间就越长。

The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.

据英国交通警方说地铁的脱轨是轨道上的障碍物导致的。

Down the street is the OJ (for “obstruction of justice”) House, which is decorated with those two letters.

沿着街道往下是OJ（“妨碍司法”obstruction of justice的缩写）之家，这所房子就用许多O字母和J字母加以装饰。

Thus, they see the sun rise later and set earlier than it does for a horizon without obstruction, she said.

因此，相较于毫无遮挡的情况来说，他们看到太阳升起的会晚一些，而落下的会早一些，她说。

Pancreatitis: Inflammation of the pancreas, associated with alcohol, trauma, or pancreatic-duct obstruction.

胰脏炎：胰脏发炎，与酒精、外伤或是胰管阻塞有关。

In Brussels, Cypriot diplomats' obstruction of EU projects designed to end the isolation of the north cause anger.

布鲁塞尔会议上，塞浦路斯的外交官们由于阻碍结束孤立北部的欧盟工程而犯了众怒。

Clinically, these tumors manifested alimentary tract hemorrhage, abdomen mass, intestine obstruction and acute abdomen.

主要临床表现为消化道出血、腹部肿块、部份性肠梗阻、急腹症。

Objective: to study the diagnosis, treatment and prevention of the early postoperative inflammatory intestinal obstruction.

目的：对术后早期炎性肠梗阻的诊断、治疗和预防进行探讨。

These improvements to navigation could be made without the risk of obstruction due to sedimentation, as is expected with the dam.

这些航运能力的改进无需冒着因建造大坝而造成淤泥堵塞航道的危险也可以实现。

This leaves plenty of room for disappointment—and therefore for obstruction from the poorest countries if a broader deal looks likely.

这让贫困国家很失望――也正因此，如果想进一步签订条约的话，贫困国家的阻挠将是最大的阻力。