The child nestle up to its mother and fall asleep.

孩子倚著母亲舒服地睡了。

In the afterlife I still want to nestle up to your warm breast.

来世还要依偎你温暖的胸膛。

Thee height of the building is deliberately low, and it stands still so that it may nestle up moderately to the mountain of a western green tract of land.

建筑的高度特意设计的比较低，在那里静静地矗立着，就像依偎在西部广阔的绿色陆地上一座山的怀抱里。

We caught up with New York University nutrition professor Marion Nestle to help us out.

我们找来纽约大学的营养学教授马里恩·尼塞给大家支招。

HSY and Nestle SA, have been mentioned so often that this arbitrager called the pairing 'like reports of unsafe salad bars on the nightly news - they pop up every three months.

和雀巢公司，它们被提及的次数太多了，这位套利者说这一对就象是晚间新闻里有关不安全自助沙拉台的报导一样，每三个月都会蹦出来一次。