或者这是一场竞赛, 比如集满五个有奖?
Maybe it's a contest. You know, like collect all five.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我有权要求那Golden Age Flash(一部漫画)。等等,我要靠它来集全正义联盟(一部漫画)。
Oh, I call dibs on the golden age flash. Hang on. I need that to complete my justice society of America collection.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
第3季第7集《堆肥》
Compost
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第37集《午餐》
Lunch
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第4季第45集《水果》
Fruit
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第4季第27集《女王》
The Queen
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第2季第48集《停电》
The Powercut
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第29集《煎饼》
Pancakes
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第17集《野餐》
Picnic
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第4季第29集《香水》
Perfume
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第41集《购物》
Shopping
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第4季第2集《新房子》
The New House
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第3季第1集《工作和玩》
Work and Play
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第2季第45集《玩具柜》
The toy cupboard
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第2季第6集《神秘事件》
Mysteries
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第3季第48集《纸飞机》
Paper Aeroplanes
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第23集《新鞋子》
New Shoes
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第1季第9集《花园种菜》
Gardening
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第3季第10集《洗衣服》
Washing
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第4季第38集《阳光假期》
Holiday in the Sun
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
相片集
photo album
-
有限集
finite set/aggregate
-
笑话集
joke book
-
双堆集
Shuangduiji
-
儿歌集
children's songbook
-
集水沟
collecting drain
-
标本集
collection of specimens
-
偏序集
partially ordered set
-
集藏品
collection; collectables
-
有效集
efficient set
-
全套戏剧集
complete set of sb's plays
-
幂等集
idempotent set
-
十二集电视连续剧
twelve-part TV serial
他们去年出版了一本诗歌集。
They published a collection of poems last year.
这位诗人的新诗集非常抒情。
The poet's new collection is very lyrical.
这本书仅仅是一个短篇小说集。
The book is merely a collection of short stories.
朝花夕拾是一本鲁迅的散文集。
Life Is a Moment is a collection of essays by Lu Xun.
他的颂歌集被认为是一部杰作。
His collection of odes is considered a masterpiece.
诗经是中国最古老的诗歌集之一。
The Book of Songs is one of the oldest collections of poetry in China.
这本书是关于各种旅行的散文集。
The book is a collection of essays about various journeys.
他写了一本受旅行启发的民谣集。
He wrote a collection of ballads inspired by his travels.
图书馆的藏书是城市档案的超集。
The library's collection is a superset of the city's archives.
集水坑收集地下室的水以防止洪水。
The sump collects water from the basement to prevent flooding.

中英释义: