对,2年两次,总共三次。
Yes, second in two years. Third overall.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
但还要等2年,要是你2年后订了婚,还得再等2年,那就4年了。
Yeah, but there's a two-year wait. And then what if you get engaged in two years and then you got to wait another two years for this place. That's four years.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
2年后,她发现患上III期C卵巢癌。
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
你又结婚了。对。这是你2年内第二次结婚。
You got married again. Yes. So that's your second marriage in two years.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
是的,这里很受欢迎,预约已经排到2年后,抱歉。
Yes. We're very popular. There's a two-year waiting list. Sorry.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
法官大人,我们2年前就分手了,可以删掉“跟兔子有得拼”吗?
Ross. Your honor, rest assured relationship ended two years ago. And could you please strike Consummated like bunnies from the record?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
有什么事吗?我是瑞秋格林的朋友。我们2年前在圣诞派对上见过面。
May I help you? Yeah. I'm a friend of Rachel Green's. Actually, we met at the Christmas party about two years ago.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
好,我们博物馆有个华伦,要去参与挖掘工作2年,他有个漂亮的家要转租,你有兴趣吗?
Okay, there's this guy, Warren, from the museum and he's going on a dig for like two years and he's got this great place he needs to sublet. So, you interested?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
必须保存2年, 8年内偿还.
They will be unredeemable for two years, and will be redeemed in eight years.
2年后被反叛者杀死.
Rebels kill him two years later.
在最近2年才出现了转机。
Just appeared 2 years recently a favourable turn.
最高纲领长度不少于2年。
The maximum program length is less than 2 years.
2年前他曾经与肠癌作斗争.
He battled colon cancer two years ago.
我有类似的工作经验2年了。
I have 2 years of experience in this sort of work.
因特网预期在2年内突破此数据。
The Internet is expected to outgrow this batch of addresses in about two years.
具有2年以上种业律师从业经历.
With more than 2 years of work experience seed law.
2年以上机械行业检检工作经验。
At least 2 years related experience in Quality dept.
不过正在增长,过去2年特别快。
But it is increasing, rapidly increasing over the last 2 years.

中英释义: