攀登架：嘿！看看我！

Jungle gym: Hey! Look at me!

尼克正在爬攀登架。

Nick's climbing up the jungle gym.

当咱们还得宝宝的时间，有一次他用几个轮子和滑轮装配了唯一攀登架。

When we were kids, he once rigged up a jungle gym out of wheels and pulleys.

作为二十世纪九十年代的市操场管理专员，他发布了一条关于10英尺高攀登架的政令，这个攀登架位于曼哈顿北部，在他童年的家附近。

As the city’s parks commissioner in the 1990s, he issued an edict concerning the 10-foot-high jungle gym near his childhood home in northern Manhattan.

Lori对职业有个很好的比喻。她说它不是阶梯，而是游乐场里儿童玩的立方格攀登架。

Lori has a great metaphor for careers. She says they're not a ladder, they're a jungle gym.

他出身于富足家庭。 当他还是个孩子的时候，因类似从攀登架上摔下的这样的意外，曾严重昏迷过两次。

Now he had suffered two bouts of prolonged unconsciousness when he fell from jungle gyms and things like that when he was a kid.

她也可以轻松地通过这些攀登架，远比任何人形机器人做得都好。

She can also swing around on monkey bars with ease, much better than any current human-like robot could do.