我并不紧张，我感到很自信。

I'm not nervous, I feel pretty confident.

讲到期末考试，学生门一点儿都不紧张，他们满脸都是自信。

Talking of the final exams the students were not nervous at all. There was full confidence on one's face.

事实上，一些领导如果在公开场合演讲不紧张的话往往是不能清楚得表达观点的，因为他们不在乎他们给别人的印象。

In fact leaders who are not nervous at all about speaking are often unsuccessful at delivering presentations precisely because they don't care about how they come across.

看到你如此虚弱我怎能不紧张？

How can I not be nervous seeing you wimpy like that?

因此，我不紧张，也不害怕。

I'm neither nervous nor afraid.

但是你看起来不紧张啊。

Mi: but you don't look like nervous.

你觉得我觉得它让不紧张

You feel it i feel it lets not be tense

你不紧张是吗？

Why are you nervous?

这是个难关，对吧？我开会前还不紧张的，但现在我紧张了。

It's crunch time, isn't it? I wasn't nervous before the meeting, but now I am.

莎莉：刚开始我很紧张，然后我记起来想像他们坐在那里没穿衣服，后来我就不紧张了。

Sally: I was very nervous at the beginning but then I remembered to imagine them all sitting there without clothes and I wasn't so nervous after that.