根本讲不通,应该是乔扮耶稣宝宝。是的。
It doesn't even make sense. Joe should be the Jesus. Yeah!
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
是啊,我知道这讲不通…
I know, it makes no sense….
这些辞藻堆在一起讲不通。
These words are jumbled up and make no sense.
和他有理也讲不通.
He was blind to all arguments.
那样的解释讲不通.
Such explanation will not go down.
一下子就讲得通了对吗?不不不,还是讲不通。
Makes total sense, right? No, no. It doesn't.
Mooimacrab的提问。嗯,这个名字讲不通。
Mooimacrab. Okay, that makes no sense.
你是个非常聪明的家伙,但是你对我说的却完全讲不通。
You're a very smart guy, and yet what you're saying to me doesn't make sense.
感情不能作为法律调整的对象; 法律逻辑上也讲不通;
The sentiment could not be taken as objective for legal adjustment, it is against logic of law;
恩,大部分都不错,就是这个长句子有问题,这讲不通啊。
En, most of that are good, there is question with the long sentence, it didn't make sense.
很明显这项权力只应归国家所有,因为一两个州对另一个国家宣战是讲不通的。
Obviously this power should exist only at the national level, because it doesn't make sense for one or two states to declare war against another country.
-
讲不通
unconvincing

中英释义: