跟她说克莱尔是个苛刻的老板

Something about how difficult Claire and Hartley are to work for.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

He is a harsh boss,demand follower's man loyal to him and spare no effort in the performance of his duty.

大多数苛刻的老板早晚会走人，这样你就有机会坐上他的位置——最差也不至于被炒鱿鱼。

Most mean bosses get their due sooner or later, and you want to be in a position to ascend the ladder—or at least not be fired.