梧桐萋萋, 有凤来栖.

Where there is Wutong tree , there phoenix stays.

用逼真的龙和凤组合刻到金手镯上的。

Dragon- phoenix bangles consist of a lifelike dragon and phoenix carved onto gold bangles.

并在前文比较分析的基础上，点明凤在中国传统文化中的地位以及凤鸟图像研究在当今的重要意义。

Based on the previous comparison and analysis, this thesis points out the status of phoenix in Chinese traditional culture and the significance of study on phoenix in present time.

中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜.

The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.

龙和凤在中国神话里有着举足轻重的地位。

Dragon and Phoenix in Chinese mythology has an important position.

上千条细若发丝的竹子构织成龙和凤.

Thousands of strips of bamboo no thicker than hair shaped the dragon and phoenix.

复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。

Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.

西南的凤游山, 传说有仙凤翱翔于此而名.

Southwest phoenix You Shan, fabulous Feng Aoxiang having celestial being hereat and renown.

“凤”与“龙”一样,都对我们民族的发展有重要影响.

Phoenix had an importent influence on our national development as well as dragon.

有些龙凤手镯是一龙、一凤分别刻在每只手镯上，有些则是每一只手镯上都有龙凤图案。

Some of them have a dragon and phoenix on each bangle while others have a dragon on one bangle and phoenix on the other.