一些报道表明他仅仅是因为无意卷入两个帮派之中;其他人则说由于拒绝加入帮派,而遭惩罚。
Some reports suggest he merely stumbled into the middle of the two gangs; others say that he was punished for refusing to join one of the gangs.
丹斯利表示,暴动对于那些渴望加入帮派,或是位于帮派低阶的人来说,可能是建立名气以及支撑他们犯罪凭证的大好机会。
Densley said the riots might have been an opportunity for those aspiring to be in gangs or at the lower level of a gang to build a reputation and bolster their criminal credentials.
他认为人们加入世界各地的恐怖组织都是为了成为一个群体中的一员,这很像美国的城市青少年加入帮派的理由。
He theorizes that people join terrorist organizations worldwide in order to be part of a community, much like the reason inner-city youths join gangs in the United States.
这些想法很扫兴,你的孩子有可能会加入帮派,或者做坏事。
It's not a happy thought, but your kids could get mixed up in gangs or bad scenes.
他公然挑战历来的惯例,并且凭着他的勇气,在加入帮派不久就获得了首领的地位。
He defies the ongoing practices and with his courage he is in the driving seat just after some time he joins the gang.
-
加入
join; enter; enroll; become a member; be admitted to; accede to; be incorporated into; affiliate with; participate in; accession; affiliation; membership; participation
-
帮派
gang; faction; clique; sect; group; coterie; cabal

中英释义: