中英释义：
娇小玲珑
dainty and cute; delicate and exquisite; petite and charming
娇小的面庞
petite face
娇小的野花
delicate wild flowers
娇小的女孩子
cute little girl; dainty girl
那个娇小的滑冰者在冰场上旋转。
The petite very small skater whirled around the rink.
这件娇小的连衣裙非常适合她。
The petite dress fits her perfectly.
这件衣服适合娇小的身材。
This dress is suitable for a petite figure.
她的娇小让她看起来非常可爱。
Her petite size makes her look very cute.
尽管她的体型娇小，但她非常强壮。
Despite her petite size, she is very strong.
她是一个娇小的女孩，但充满了力量。
She is a petite girl, but full of strength.
这件超小号连衣裙非常适合娇小的女性。
The xxs dress is perfect for petite women.
她的娇小让她在人群中显得与众不同。
Her petite stature makes her stand out in a crowd.
他喜欢娇小的家具，因为它们节省空间。
He likes petite furniture because it saves space.
她更喜欢为她的小公寓选择娇小的家具。
She prefers petite furniture for her small apartment.
尽管莱纳德身型娇小，我还是觉得你俩在沙发上睡不太舒服。
Oh, as small as Leonard is, I don't think the two of you'd be comfortable on the couch.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我太娇小了，不能玩扭扭乐，过山车也不行，坐着的时候脚也够不到地上，都怪你怀孕的时候抽烟，妈妈。
I'm too small for Twister. And roller coasters. And sitting with my feet on the floor. Hope you enjoyed the prenatal cigarettes, Mom.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
