你不要把我们弄湿了哦,猪爸爸。别担心,佩奇。别把我们弄湿了,爸爸。我说了不会弄湿你们的。爸爸真棒。干得好啊,爸爸。
Yes, don't splash us, Daddy. Don't worry, Peppa. Don't splash us with water, Daddy. I told you I wouldn't splash. Clever daddy. Well done, Daddy Pig.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
乔治在潮湿的草丛里玩。噢糟糕,佩琪也喜欢在潮湿的草丛里玩,但她不想把新鞋子弄湿。
George is going to play in the wet grass. Oh, dear. Peppa loves playing in the wet grass, but she doesn't want to get her new shoes wet.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治在潮湿的草丛里玩。噢糟糕,佩奇也喜欢在潮湿的草丛里玩,但她不想把新鞋子弄湿。
George is going to play in the wet grass. Oh, dear. Peppa loves playing in the wet grass, but she doesn't want to get her new shoes wet.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢,天哪。佩佩喜欢在湿草坪上玩耍,但是她不想把她的新鞋弄湿。我不能在湿草坪上玩耍,乔治。噢。
Oh, dear. Peppa loves playing in the wet grass, but she doesn't want to get her new shoes wet. I can't play in the wet grass, George. Oh.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
指南说得一清二楚:午夜后别喂魔怪,别弄湿魔怪。这能有多难?
The instructions are very clear: don't feed the gremlins after midnight. Don't get the gremlins wet. How hard is that?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你能帮我拿着眼镜吗?从这边看会看得比较清楚。爸爸你注意哦别把我们弄湿了。那当然了不会把你们弄湿,佩奇。
Please hold my glasses, Mummy pig. You'll get a better view if you watch me from the side. Please don't splash us with water, daddy. Of course I won't splash you, Peppa.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
猪爸爸把大家都弄湿了。猪爸爸。真是对不起。
Daddy pig has splashed everyone with water. Daddy pig. Sorry, everyone.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你还别说,认识什么不错的大师吗?她弄湿了你的鞋
Don't say… Know any good Gurus? Oh, she got your shoe…
《源代码》《Source Code》
乔治想在洗澡的时候和轰鸣龙一起玩。乔治,如果你把轰鸣龙弄湿了,他就会坏掉的。乔治也不能再洗澡的时候和轰鸣龙一起玩。
George wants to play with Dino Roar in the bath. George, if you get Dino Roar wet, he'll stop working. George cannot play with Dino Roar in the bath.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
把抹布弄湿
damp the cloth
你不穿雨衣会弄湿的。
You will get wet if you don't wear a raincoat.
小心别弄湿你的书。
Be careful not to get wet your book.
带上能弄湿的短裤,因为在我们粉刷完我的卧室后,我们会去我的游泳池。
Come with shorts that can get wet because after we paint my bedroom, we'll go to my pool.
你必须先把邮票弄湿再贴到信上。
You must make the stamp wet before you stick it to the letter.
他在雨中弄湿了衣服。
He got wet in the rain.
小心不要在雨中把衣服弄湿了。
Be careful not to get your clothes wet in the rain.
我的短袜在雨中弄湿了。
My sox got wet in the rain.
我的裤子在雨中弄湿了。
My pants got wet in the rain.
她不小心弄湿了地板。
She accidentally got wet the floor.
纸张如果弄湿了就会分解。
The paper will disintegrate if it gets wet.

中英释义: