这个建议完全没有帮助,虽然想起来爽翻了,但没有实质帮助。
That's not helpful. It's fun to think about, but it's not helpful.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这种态度对你没有帮助。她才不会在乎有没有恢复原状。
First of all, this attitude is not helping. She's not gonna care if I put her stuff back in the same stupid place.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这故事可没有帮助。我非去不可。不行,杰!
That story's not helping! I'm doing it. No! Jay!
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
作弊是不公平的,对学生学习没有帮助。
Cheating is unfair and does not help students learn.
他因为没有帮助朋友而感到愧疚。
He felt guilty for not helping his friend.
他没有帮助我,反而让我更困惑。
He didn't help me; conversely, he confused me more.
他对指控的否认没有帮助到他的案子。
His denial of the charges did not help his case.
他被指控违背承诺,没有帮助完成项目。
He was accused of reneging on his promise to help with the project.
他的陈词滥调的建议没有帮助解决问题。
His platitudinous advice did not help solve the problem.
她称他为懦夫,因为他没有帮助受伤的人。
She called him a coward for not helping the injured man.
在这种情况下,表现得像个笨蛋对你没有帮助。
Acting like a gump won't help you in this situation.
这次反馈不提供有用信息,没有帮助改进项目。
The feedback was uninformative and did not help improve the project.
公司的微不足道的捐款对这个事业几乎没有帮助。
The company's paltry donation did little to help the cause.
-
没有
not have; lack; be without; be devoid of; do not have; be short of; go without; not; out; no; without; never; none; zero; empty; void; lacking; destitute; nonexistent; sans; minus; absent; absence; nonexistence; nothingness; zilch; there is not; not available; nope; naw; nothing; non-; a-; an-; -less; N/A; n/a (short for not available)
-
帮助
help; assist; aid; support; benefit; back; serve; favour; nurture; back up; leg up; help out; give a hand; lend a hand; assistance; avail; hand; boost; favor; succor; abetment; good offices; succour; for; with the help of; with the aid of; through the assistance of

中英释义: