特战队和洞察计划团队也是。
The S.T.R.I.K.E and Insight crew are Hydra as well.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
这个战队里都有谁呢,长官?
And who will be in this army, sir?
《安德的游戏》《Enders Game》
你自己领导一个战队怎么样?飞龙战队。长官,我从没听说过飞龙战队。
How'd you like to lead your own army? Dragon Army. Sir, I've never heard of a Dragon Army.
《安德的游戏》《Enders Game》
走,恐龙战队,快!
Go, go, Power Rangers, go!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
长官来了。稍息,欢迎来到飞龙战队。
Officer on deck. At ease. Welcome to Dragon Army.
《安德的游戏》《Enders Game》
墨菲时间到了(恐龙战队台词)。暴龙。剑龙。
It's morphing time! Stegosaurus! Tyrannosaurus!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
是 长官,你们将被编列成队与其他战队对战。
Yes, sir. You will train to compete as a team against other teams.
《安德的游戏》《Enders Game》
下回见到他时能问《恐龙战队》中最强的是谁吗?
Listen, the next time you talk to him, can you ask him which one the strongest Power Ranger is? Oh, yeah.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
战队不能只依靠我一个人的想法,对吧,小豆子,没错。
I can't be expected to do all the thinking in this army, can I, Bean? No, sir!
《安德的游戏》《Enders Game》
火蜥蜴战队里唯一的女生,却比这里所有的男生都更勇敢。
Petra Arkanian. Only girl in the Salamander Army with more balls than anybody else in this bunk room.
《安德的游戏》《Enders Game》
队员不是我选的,伯纳德,但我想训练出全校最好的战队。
I didn't select this army, Bernard. But I intend to make it the best in this school.
《安德的游戏》《Enders Game》
我们四年前就不再用那个名字了。飞龙战队从没赢过一场比赛。
We discontinued the name four years ago. No Dragon Army ever won a battle.
《安德的游戏》《Enders Game》
我不需要找工作,我已经有工作了。你不是懂你战队的吗?
I don't need a job. I have one. What happened to Team Gets It?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
要想与学校里,其他的战队竞争,你们还有很长的路要走。中士,解释规则。
If you expect to compete with the other teams at this school, you've got a lot to learn. Sergeant, explain the game.
《安德的游戏》《Enders Game》
我的战队连续21场保持不败,我还打算六个月内一直取胜直到升入指挥学校。
My army is undefeated in the last 21 battles. I'm on track to make it to Command School within six months.
《安德的游戏》《Enders Game》
男生跟女生比赛。女生们组成一个队,男生们组成另一个队。这样不公平!我们队里有两个小孩子。不要担心,即使这样,男生队也会赢。没错,我们是超级战队!
Boys against girls. The girls are in one team. The boys are in the other. That's not fair. We've got little ones in our team. Don't worry, the boys' team will still win. Yeah, we're a super team.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
陆战队
marine corps; marines
-
海军陆战队
marine corps; marines
你能看到蚂蚁战队吗?
Can you see the Air Force Ants.
塞尔号之战队王就是我们!
Better seer, better team, we are king!
对于国际性的战队,尤其是非英语国家的战队,这是被要求的即。
With international, and especially non-English speaking clans, it is required that the clans.
他们是世界上最可怕的一支战队〈我们都很棒〉
They're the world's most fearsome fighting team (we're really hip! )
不想却被狡诈的狼牙特战队队长矢野研一识破。
Dont want to was cunning spike in a team captain yano research found.
它再一次被我的好朋友和LMAO 战队成员测试。
Once again it was tested by my good friends and clan-mates at LMAO .
想雇佣有合同在身的选手,队伍需要直接与其他战队联系。
Players under contract with a team should not engage in employment discussion with other teams.
我有几个朋友对这游戏也很着迷,我们正想组织一个战队。
Several of my friends are crazy about it too and we are thinking about organizing a team.
只有老鼠老师斯普林特先生带领的超级忍者战队可以制止他们!
And only one super - ninja fighting team directed by rat teacher Master Splinter can stop them!
几周后,希腊海军将波斯战队诱至雅典附近一窄小海峡,双方交战。
A few weeks later, the Greek navy tricked the Persian fleet into fighting in a narrow sea channel near Athens.

中英释义: