中英释义：
原声例句
我们不只关注一个问题。当然不是，这正是我的意思。今天的会议主旨是扩展我们的纲领。
We're not one-issue voters. Of course not. That's what I'm getting at. The whole point of today's meeting is to broaden our platform.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
短语搭配
-
主旨发言
keynote address/lecture/speech
-
文章的主旨
gist of the article
双语例句
因为原创，所以我选择以长篇大论表达我的文章主旨。
Because be achieved formerly, so I choose to convey my article major idea with harangue .
会议的议程包括几位主旨发言人。
The agenda for the conference includes several keynote speakers.
这个上下文帮助我们理解文章的主旨。
This context helps us understand the main idea of the article.
主旨演讲后，活动的出席人数开始逐渐减少。
The attendance at the event started to roll-off after the keynote speech.
作者通过举例说明了这篇文章的主旨。
The writer shows the main idea of the passage by giving examples.
该图有标题、主旨和一些辅助性的细节。
The graph has a title, a main idea, and supporting details .
这种感觉的主旨是什么？
What is underneath this feeling?
会见新人是这次重聚的主旨。
Meeting new people was the chief purpose of this reunion .
会见新人是这次重聚的主旨.
Meeting new people was the chief purpose of this reunion.
译文必须忠实于原文的主旨.
A translated text should be true to the purpose of the original.