中英释义：
resume talks; continue negotiations
我问什么是继续谈判的条件？
I ask what are the conditions for going into talks?
预计圣诞节前将决定是否要继续谈判。
A decision on whether to continue the talks is expected before Christmas.
他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。
His persistence was rewarded when they agreed to resume discussions.
双方都誓言继续谈判，直到找出解决冲突的方案为止。
Both vowed to continue talks until a solution was found.
他们终于同意继续谈判,这是他坚持不懈的结果.
His persistence was rewardedwhen they finally agreed to resume discussions.
他们终于同意继续谈判， 这是他坚持不懈的结果。
His persistence was rewarded when they finally agreed to resume discussions.
双方在埃及的塔巴继续谈判，虽然分歧少多了，但仍然没成功。
The parties continued their talks in Taba, Egypt. They got close, but did not succeed.
特朗普的突然举动是对佩洛西的回应，佩洛西表示，如果特朗普在他们继续谈判的30天中使政府开门，她将不会为边境墙提供资金。
Trump's abrupt move was in response to pelosi saying she would not provide funding for a wall if he opened the government for 30 days while they continue negotiating.
继续
continue; last; resume; keep; maintain; return; stay; proceed; proceed to; carry on; go on; go along; run on; take up; keep on; persist; sustain; keep up; continuation; continuance; sequel; segue; cont.; continuous; follow-up; onward; uninterrupted; on; continuously; continually
谈判
negotiate; bargain; parley; talk; negotiation; talks; dialogue; discussion
总统先生，现在的目标是继续谈判，就别担心他们是怎么想的了。
Mr. President, right now the goal is to resume the talks. I wouldn't worry about perceptions.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
我们愿意继续谈判基于一个有可能性的妥协的基础上
We are willing to continue discussions on a potential compromise.
《林来疯》《Linsanity》
