最后时刻,希望你能给我点建议。
Anyway, I was just wondering if you had any last-minute advice.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我们的度假在最后时刻被取消了,我们决定对你们隐瞒这事,因为我们想躲着清静一下。
Our vacation got canceled at the last minute. We decided not to say anything because we wanted a break.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我希望在最后时刻可以赢得和平.
I wish peace could be saved at the eleventh hour.
期待最后时刻的现金潮。
Expect a last-minute flurry of cash.
这就是恐龙的最后时刻。
The final days, hours and minutes of the dinosaurs.
同样在最后时刻加强防守。
Also Chuck made a great defense in the last moment!
现实总是在最后时刻击碎梦想。
Reality always intrudes in the end.
人类崇拜在最后时刻进行的亡羊补牢.
As a species , humanity admires that last ditch , against - all - odds , eleventh - hour rescue attempt.
当你到了怀孕中期的最后时刻,你肚子里的小不点到了生长的重要时刻。
As you reach the end of the second trimester, that little peanut in your belly is beefing up big time.
迪克总是试图在最后时刻才做工作。
Dic always trys to do his work at the last opportunity.
于在最后时刻享受到实惠低廉的价格。
In the hope of nabbing cheap, last-minute deals.
在下课的最后时刻,我们交了考试卷。
We handed in our exams at the last minute of the class.
-
最后时刻
eleventh hour; last moment

中英释义: