中英释义：
是时候想长远一些了。
It's time to start thinking long term.
《火星救援》《The Martian》
但从长远来看，对于人类来说这不是个选项。
But that's not really an option for humanity in the long run.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
但是从长远来看。发现他是一个活着的最勇敢的人。
But then in the long run. Finding out that he was one of the bravest person alive.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
扔球过来的那个人从心所愿，放胆去做能在商业道路上获得更长远的成功。
Whoever threw that is not afraid to really go for it, and that will go a long way toward success in business.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我请你来是为了更长远的以后。哈利迪会怎么看？詹姆斯·哈利迪已经死了。没错，他死了。他留下的只有这场比赛。知道吗？他似乎不希望你赢得这场比赛。
I asked you here for what comes after. What would Halliday say? James Halliday is dead. Yeah. He is. All that's left of him is this contest. And you know what? It just seems like he wouldn't want you winning it.
《头号玩家》《Ready Player One》
-
长远决策
long-term policy decision
-
长远打算
long-term plan
-
长远目标
long-range goal
-
长远战略
long-haul strategy
-
长远投资
long-term investment
-
投资要有长远眼光
invest with a long-term perspective
他的目标是实现长远的成功。
His goal is to achieve long-term success.
投资教育是一个长远的策略。
Investing in education is a long-term strategy.
这项政策的长远影响尚不明确。
The long-term impact of this policy is not yet clear.
这种药物的长远效果需要进一步研究。
The long-term effects of this medication need further study.
我们需要从长远的远景来考虑这个问题。
We need to consider this issue from a long-term perspective.
我们需要一个长远的计划来解决这个问题。
We need a long-term plan to solve this problem.
这位CEO（Chief Executive Officer，首席执行官）很有远见，总是为长远的未来做计划。
The CEO is farsighted and always plans for the long-term future.
长远思考的意义。
The significance of long-term thinking.
利用这张牌，有它的长远考虑。
Using this card, with its long-term considerations.
长远来讲,这个产业是会盈利.
E.g. This industry will make profit from a long-term perspective/in the long run.