进入你身后的传送门。

Enter the portal behind you.

那边的传送门是什么？

What is that portal there?

法师施放传送门的时候效果改变.

Mages portal casting animation changed.

但是没有钥匙传送门是不会打开的.

But no portal can be opened without a key.

沙塔斯城可能有到诺森德的传送门.

There May be a portal in Shatrath to Northrend.

我可以打开一扇通往银色联邦的传送门。

I can open a portal to the Silver Cities.

好，第一条：不要陷到一个巨大的传送门里面！

Yeah, Number one: Don't get sucked up into a giant portal!

我只是在办公桌前睡觉，一个巨大的传送门把我送到这里了！

I was just sleeping at my desk and a giant portal brought me here!

这次攻击失败了，并且似乎丝毫无损的无畏舰通过传送门逃向方舟。

This attempt failed, and it appeared the Dreadnought survived unscathed, escaping through the Portal to the Ark.

花了几千金在达拉然竖了个雕像，结果这个地方却因为没钱开传送门而荒废了。

Shadesofgrey Thousands of gold spent on building a statue in Dalaran, yet the city is deserted due to lack of portal funds.