这就意味着在新公司希望他们精神饱满全新开始的时候,他们或许还处于之前的倦怠状态中,而上一份工作令人疲惫的任务状态或许正是促使他们离开的原因。
This means that theyre being expected to start afresh at a time when theyre still burnt-out from the demands of a job whose exhausting nature was probably what prompted them to look elsewhere.
-
全新
brand-new; brand new; completely new
-
开始
begin; start; commence; initiate; embark on; set out; launch; kick off; get going; get underway; open; lead off; strike up; get off the ground; get the ball rolling; enter upon; set in motion; beginning; commencement; onset; initiation; initial; opening; starting; first; initially; at first; in the beginning

中英释义: