你室友很帅吗?是的。
Hey, so this roommate of yours, is he good looking? Hm-mmm.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你也很帅,你的身材真棒。
Well, you look incredible too. You're just, you're so fit.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你说挺帅的是真的很帅?还是跟你的朋友,泥浆脊背赖瑞那样的帅?
Yeah, well kinda cute, like really kinda cute, or kinda cute like your friend Spackle-Back Larry?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你们看到了吗?他真的在看你,而且他很帅。
Phoebe, did you see that? He totally checked you out. He is so cute.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
瑞秋吗?我是辛夫医生。没错,他真的很帅吧?天啊,对。
Hi Rachel? I'm Dr. Schiff. Yes, you are. Okay, now he's cute, right? Oh, God, yes.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我知道了,你说的有道理,我可以再说一件事吗?他真的很帅。
Uh-huh. No, I hear what you're saying and that makes a lot of sense but can I just say one more thing? Look how pretty.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好吧,我能问你一个问题吗?是我有问题,还是帮我抽血的那个家伙真的很帅?
Oh, okay. Hey, can I ask you a question? Was it me, or was the guy who took my blood sample really cute?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他很帅,他是我爸爸!
He's handsome and he's my dad!
她觉得那个演员很帅。
She thinks that actor is very handsome.
你戴眼镜的样子很帅。
You look handsome when you wear glasses.
他的兄弟也很帅。
His brother is also very handsome.
主角也很帅。
The main actor is very handsome too.
这家伙穿上新西装看起来很帅,不是吗?
Guy looks very smart in his new suit, doesn't he?
真帅!是啊,他觉得自己很帅。
Cute! Yeah, he thinks he's cute.
好的,他必须很帅吗?
Ok, he shall be handsome?
他很帅,很有钱。我恨他。
He's handsome, he's rich. I hate him.
嘿,我看起来很帅呀。
Hey, I look great!

中英释义: