中英释义：
巨杉是地球孕育出的最大单体生命，就来自这一粒渺小的种子。
And sequoias are the largest single life form on Earth. All from a tiny seed.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
虽然渺小，这些利器却曾导致史上哺乳动物灭绝的最严重事件。
Although tiny, these weapons led to one of the biggest extinctions of mammals in Earth's history.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
我们的梦想真渺小啊？
Our dreams are very small, aren't they?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我是全世界最渺小的人，是吧？我是全世界最渺小的人。
I mean I'm the smallest person in the world, aren't I? I'm the smallest person in the world.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
早安。其实他才是全世界最渺小的人。
Morning. Actually he's the smallest person in the world.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这的确体现了宇宙的浩瀚和人类的渺小。
It certainly shows how vast the universe is and how small we are.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
看看这粒种子，身躯渺小，色泽黯淡。轻若无物。
Just look at this seed. It's small. It's brown. It weighs hardly anything.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
深思空间、时间和宇宙的奥秘会使一个人感到非常渺小。
To contemplate the mysteries of space, time and the universe can make a person feel mighty small.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们是在支持你自己，我现在软弱又渺小。我受不了这种感觉了。
We were making you stronger. And now I'm just weak and small, and I can't stand that feeling any longer.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
若你们觉得那么渺小的话，那或许不是我们的错或许那只是你们的感觉。
Yeah, I mean, if you guys feel this big, maybe that's not our fault. Maybe that's just how you feel.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
对，罗斯，但是你这么做，让我们觉得我们很渺小。事实上，我们是这么小。
Ross, you have to understand that your nice thing makes us feel this big. Actually, it makes us feel that big.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你最爱的橙色高领毛衣。这是我之前觉得我很渺小时脱下来的，但是，你们不让我做一个渺小的存在。
Your favorite orange turtleneck. It was the one I took off when I felt like I was nothing. But, you guys wouldn't let me be nothing.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
尽管它们就在我们的周围，但这些组成部分的总能量密度却十分渺小，它们仅占整个宇宙总能量的5%左右。
Even though we see them all around us, the total energy density of these components is actually very small, around 5% of the total energy of the universe.
《TED教育》《TED-Ed》
孤舟在大海上显得很渺小。
The solitary boat looked tiny in the sea.
渺小的没人会注意我的存在。
So tiny that no one would notice me.
我们应该把记忆中那渺小的爱尘封，
We should lock it away, the tiny love.
在广阔无垠的世界里我是多么渺小啊！
And what a tiny spot I was in the enormous world !
而我在这个海洋的世界中又是多么渺小！
And what a tiny spot I was in this enormous world!
他将救赎的爱赏赐给我们这些渺小的、有罪的受造物！
He will give redeeming love to us who are tiny and sinful!
谢恩看到了渺小的人群和被鹈鹕烧焦的草地。
Shane saw tiny people and scorch marks where the Pelicans had burned the grass.
那漫天的繁星深深震撼了我，让我感到自己无比渺小。
And I was just flabbergasted at how many stars there were. And I felt tiny.
是一支奴隶大军, 庞大得难超乎想象, 准备要吞噬渺小的希腊.
An army of slaves, vast beyond imaging, ready to devour tiny Greece.
知道吗？在上帝的眼里，我们人类就如同这蚂蚁一样的渺小。
Do you know that we human being are just as tiny as these ants in the eyes of god.