他的半场数据差不多是10+4+4,对半场来说很不错了,超过了他之前所做的一切。我当时欣喜若狂,而到了下半场,他简直,简直疯了
He finished the half with like 10, 4, and 4, Like, good numbers for a half. That was such a higher high than, like, anything he's, like, done. So I was, like, ecstatic at that point. The second half, he just went... He just went nuts.
《林来疯》《Linsanity》
他赢得比赛后欣喜若狂。
He was ecstatic after winning the game.
她听到好消息时欣喜若狂。
She was ecstatic when she heard the good news.
孩子们看到礼物时欣喜若狂。
The children were ecstatic when they saw the gifts.
她收到录取通知书时欣喜若狂。
She was ecstatic when she received the acceptance letter.
他们听到演唱会的消息时欣喜若狂。
They were ecstatic when they heard about the concert.
他获悉女儿出生不禁欣喜若狂。
He was ecstatic at the news of his daughter's birth.
鸭妈妈不喜欢这个信赖的家伙。但是我们则欣喜若狂。
The mother duck was not pleased at the new addition, but we were ecstatic.
你可能会和大多数人一样欣喜若狂,不敢相信自己如此好运。
If you're like many of us, you'd be ecstatic, unable to believe your good luck.
乔布斯的情绪波动很大。他有时候欣喜若狂,有时候又低沉沮丧。
There were big mood swings; sometimes he would be ecstatic, at other times he was depressed.
丹妮斯最近告诉安德森·库伯,他们夫妻俩在结婚三年后有了孩子,欣喜若狂。
Danes recently told Anderson Cooper the couple was ecstatic to be expecting three years after their nuptials.
-
欣喜若狂
be/go wild with joy; be delirious/transported with joy; be in an ecstasy of delight; fly into raptures; be beside oneself with joy; be mad with joy; be over the moon

中英释义: