中英释义：
n. deadass
mix. Tom fool
他妈那个大笨蛋！
The blooming idiot!
维克：真是个大笨蛋！他现在在哪里？
V: What an idiot! Where's he now?
你们都是一群大笨蛋！
You're all a pack of fools together!
她觉得自己好像是个大笨蛋.
She felt like a fool.
她怎么会嫁给那个大笨蛋了呢?。
Why did she marry that great oaf ?
她怎么会嫁给那个大笨蛋了呢?。
Why did she marry that great oaf?
你这大笨蛋!
You silly big mutt!
你能相信会有这样的大笨蛋存在吗？
Could you believe in the existence of such a colossal dunce ?
他有些伤感地想，我真是个大笨蛋。
What an ass I am, he thought, somewhat discomfited .
他有些伤感地想, 我真是个大笨蛋.
What an ass I am, he thought, somewhat discomfited.
大笨蛋
deadass; Tom fool
是的，我是个孩子。我是个笨蛋，毛头小伙子，是个大笨蛋！
So, yeah, I'm a kid. And I'm also a goofball. And a wing nut. And a Knucklehead McSpazatron.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
快点儿把王冠戴到我脑袋上去.你真是让我出尽了洋相。给我戴好.你真是个没用的大笨蛋。
Put it on my head. You're making me look stupid. Get on with it. You incompetent imbecile.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
