中英释义：
排名也会决定谁会被淘汰。
The rankings will also determine who gets cut.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
还有五秒钟，马修斯小姐，否则你将被淘汰。
Five seconds, miss Matthews, or you're eliminated.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
所以是由他来决定谁被淘汰，是吗？
And he gets to pick and choose who gets culled, does he?
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
接住了。乔治被淘汰。乔治太小而不能玩棒球。
Got it. George is out. George is a bit too little even for bat and ball.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你最好把话听进去，因为一旦游戏被淘汰你也会跟着完蛋的，小丫头!
You better care, because if your game goes out of order, you go down with the ship, little sister!
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
我们来玩棒球吧。佩奇可以抛球，乔治来击打。但是如果有人能接住球，乔治就被淘汰。好的。
Let's play bat and ball. Peppa can throw the ball and George has to bat it. But if anyone catches the ball, George is out. Ok.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
只有最强的选手不会被淘汰。
Only the strongest contestants will not be eliminated.
如果你犯了错误，你可能会被淘汰。
If you make a mistake, you might be eliminated.
应该如何就业方面的年龄歧视被淘汰?
How should age discrimination in employment be eliminated?
人类是地球的一部分，不应立即被淘汰。
Man is a part of Earth and should not be eliminated out of hand.
做错动作或者最后完成指令的学生将被淘汰出游戏。
The last one who finish the command or make mistakes will be eliminated off the game.
这一点与五类布线降价时，四类非屏蔽双绞线被淘汰时的情况非常类似。
This is consistent with five types of cabling prices, the four categories of unshielded twisted pair to be eliminated when the situation is very similar.
这一命令要求,每一项新的监管规则出台,2项旧的监管规则必须--我是说必须--被淘汰。
This order requires that for every 1 new regulation, 2 old regulations must -- and I mean must -- be eliminated.
随着计算机辅助技术得以在各个专业领域的应用，传统的雨水管道设计方法必然会被淘汰。
Along with the application of the computer assistance technology in each specialized domain, the traditional method will be eliminated inevitably.
如果大学毕业后就停止学习，人们很难跟上社会发展的脚步，很容易在激烈的竞争中被淘汰。
If people stop studying after graduation from university, they can not keep pace with the steps of social development and easy to be eliminated in the fierce competition.
他们在第一轮就被淘汰了。
They were eliminated in the first round.
-
被淘汰
be eliminated