在六千万年前的远古时代。
Listen. Sixty million years ago, give or take an eon.
《变形金刚4:绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我不知道,远古的什么地方。
I don't know. Some place from before.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
你到底是谁?远古时代的遗留。
Who the hell are you? A remnant of a time long past.
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
可当我第一眼看见你,就瞬间感觉你比远古世界所有奇观都要珍贵。
But when I first gazed upon you, you were instantly more precious to me than all the wonders of the ancient world.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
-
远古时代
remote ages
-
远古遗风
customs of remote antiquity;custom of remote antiquity
这些化石来自远古时代。
These fossils come from remote antiquity.
这本书讲述了远古的故事。
This book tells stories from remote antiquity.
这个传说可以追溯到远古。
This legend can be traced back to remote antiquity.
这些工具是远古人类使用的。
These tools were used by humans in remote antiquity.
他们研究远古文明的遗迹。
They study the relics of remote antiquity civilizations.
它的历史可以追溯到远古时代。
Its history dates back to remote antiquity.
山东省坐落在中国北方平原的东部边缘,而且从远古时代起,就是中国五千年灿烂文化的摇篮。
SHANDONG is located on the eastern edge of the North China Plain and since remote antiquity has been a cradle of 5000 years of Chinese civilization.
《中国通史·远古时代》一书书稿的完成 ,为苏秉琦正式提出重建中国史前史创造了条件。
The accomplishment of the manuscript of Chinese History:Remote Antiquity created the condition for Su Bingqi bringing forward rebuilding Chinese prehistory.
结果表明:武当山地区远古猿人的生存竞争活动及部落战争孕育了原始的武当山武术活动;
The results of the studies showed that the survival and competition of the ape-men in the remote antiquity and the tribal war gave birth to the primitive Wudang Wushu.
蒙古族古代草原生态保护法的内容很丰富,从远古时的习惯法到蒙古汗国以后的成文法,都不同程度地反映着这一内容。
From the customary law in remote antiquity to the written law after the Mongolia dynasty, laws were consisted of or reflected the content of protecting.

中英释义: