这些云将皆在你奄奄一息时来到
These clouds will scatter at thy last faint breath.
狐狸倒在血泊中奄奄一息.
The fox lay dying in a pool of gore.
此时辩护律师已经奄奄一息了。
The defense attorney nearly died.
他们偶然遇到一只奄奄一息的狼。
They chanced on a dying wolf.
他被打得奄奄一息.
He was flogged until he was on the verge of death.
一个灰衣女孩,骑着奄奄一息的马。
A grey girl on a dying horse.
花儿开得轰轰烈烈,花儿落得奄奄一息.
Flowers boom all of a suddenand flowers fall one by one.
它哀叹道:“我只能盛满奄奄一息的鱼了!
I will only be filled with dying fish!
洛萨施拉姆是奄奄一息,面对一滩血了。
Lothar Schramm is dying, face down in a pool of blood.
他们彻底摧毁了那已是奄奄一息的反对派.
They made hamburger out of the wilting opposition.
-
奄奄一息
have only a faint breath of life left; one's breath is thin as a thread; be on one's last leg; be at one's last gasp; be on the verge of death; be at the gate of death

中英释义: