中英释义：
我做不到，我不能降价[摇摆]。杰，我已经让他降价了。不，相信我，他能降价。我真的做不到降价。达里尔，降价。
I can't. I can't wiggle. Jay, I've already wiggled him. No, trust me, he can wiggle. I really can't. I... Wiggle, Daryl. Wiggle.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们都知道虽然我们说没有降价空间，但实际上是有的，所以赶紧的，你降价吧[摇摆]。
We all know there's wiggle room when we say there's no wiggle room. So, come on. Let's see you wiggle.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
而且在卖出去之前，他们是不会主动降价的。
And they won't devalue them until they get them off their books.
《大空头》《The Big Short》
这样吧，不如你加上你很喜欢的升级版轮胎，再降价五百元，我们成交。
Tell you what, why don't you throw in those upgraded wheels you love so much, lower the drive-off by $500, we call it a deal?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我肯定你有个好借口。是什么，美发预约？修指甲还是Barney's大降价？
I'm sure you have a great excuse. What was it, a hair appointment? A mani-pedi? Was there a sale at Barneys?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
-
降价品
cut-price goods
-
大幅度降价
sweeping reductions in price
-
考虑降价
consider price cuts
他们在促销期间降价了所有商品。
They cut price on all items during the promotion.
这家超市每周都会降价一些商品。
This supermarket cut price on some items every week.
商店决定降价以吸引更多顾客。
The store decided to cut price to attract more customers.
由于需求减少，许多商品都降价了。
Many products have cut price due to decreased demand.
为了清理库存，商店决定大幅降价。
To clear out inventory, the store decided to significantly cut price.
公司的降价决定是一个出人意料的突然转变。
The company's decision to cut prices was an unexpected about-turn.
当他们厌倦了等待之后, 就会降价出售房子.
And, when they get tired of waiting, they cut price.
如何看待这个问题的时候降价白菜？
How to look at the issue of Chinese cabbage cut prices?
降价（意味者成本相应削减）或者减少销售都是为重建品牌的独特性。
Either you have to cut price (and that implies a commensurate cut in the cost structure) or you have to cut distribution to restore the exclusivity of the brand.
人们认为大幅降价能够增加他们的市场份额，甚至增加利润。
The hope is that if you cut prices enough you can increase your market share, and even your profits.