好的! 九个!欢迎回来，朋友。

Oh, yes! Nine! Welcome back, buddy.

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

欢迎回来！

Welcome back!

《灰姑娘》《Cinderella》

你想见我吗？是的。欢迎回来。谢谢。

You wanted to see me? Yes, welcome back. Thank you.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

欢迎回来。这表达方式真好啊，凯伦。

Hello. Welcome back. There's a nice way to say that, Karen.

《爱乐之城》《La La Land》

欢迎回来，只是我没认出你，觉得好蠢。

Welcome back. I just feel stupid for not recognizing you.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

但是我们仍然在丹妮的货车后面。你们好，欢迎回来！

But we've still behind Danny's lorry. Hello, welcome back!

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

你好，欢迎回来！噢，糟糕！看来妈妈的小路也走不通了。

Hello, welcome back. Oh, dear. Mummy Pig's shortcut has not worked very well.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

欢迎回来，看来你体内流淌的的几加仑劳伦斯的血把你的命给救回来了，准备好上路了吗？

Welcome back. Looks like a couple of gallons of Lawrence swirling around in you did you good. Ready to get back on the road?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

欢迎回来，威尔，希望这次对我们这个神秘之地的访问能让你收获更多。

And welcome back, Will. I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

你们好呀。艾米，欢迎回来。让我看看订婚戒指。美死了。喂喂，别乱看呀。

Hello. ‭Hey. ‭Amy, welcome back. Oh, let me see the ring. Oh, nice. Hey, her eyes are up there.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

哥们儿，欢迎回来。斯图尔特，多谢了，你在这儿干嘛？我现在算是住在这里了。

Oh, hey, man, welcome back. Oh, Stuart, thanks. What are you doing here? I kind of live here now.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

他撒野的时间可太短了吧？对亏了这位女人伟大的超人。你们爱她。你们想她。欢迎回来，弹力女超人。

His reign was short? And thanks to this woman a great super. You love her. You missed her. Welcome back, Elastigirl.

《超人总动员2》《Incredibles 2》