中英释义：
利用基因组作为万能诊断方法的前景正在到来，就是今天，就在这里。
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. Today, it's here.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
有道理，但是Edmunds的数据前景更好。我们应该投票。
Granted, but Edmunds' data is more promising. We should vote.
《星际穿越》《Interstellar》
说什么光明前景，精英女孩？都破灭无踪，我再也没见过罗伯森先生。
So that bright future, that girl who was elite? She was gone. And I never saw Mr. Robertson again.
《前目的地》《Predestination》
如果你不能和我们共同感受到那份热忱，也不关心公司的前景，滚出去。
If you don't share our enthusiasm, and care for the vision of this company, get out.
《乔布斯》《Jobs》
我们在寻找在数学和科学领域有巨大发展前景的女生，同时要有强壮的体格。
We're seeking young ladies who show great promise in the fields of mathematics and science, as well as strong physical abilities.
《前目的地》《Predestination》
史蒂夫，他是我们部门最好的程序员。他是不关心我们前景的、最好的程序员
Steve, he was our best programmer in the division. He's the best programmer that doesn't care about our vision.
《乔布斯》《Jobs》
所有的事都是应该关注的重点，如果我们想要把“丽萨”的前景变成现实，我们需要争分夺秒地做出点真正精彩的东西来
Everything is a pressing issue. If we want to make the vision for Lisa a reality, we gotta put in the hours and make something great.
《乔布斯》《Jobs》
-
市场前景
market outlook
-
前景惨淡
gloomy prospect
-
经济前景
economic outlook/prospect
-
前景凄凉
bleak prospects
-
商业前景
commercial prospect
-
描画美好前景
paint a bright future
-
宏伟的前景
grand prospects
-
提供广阔前景
offer broad prospects (for)
-
使前景暗淡
becloud the prospect (of)
-
展示新前景
open up new vistas
-
广阔的合作前景
broad prospects for cooperation
这份工作有很好的前景。
This job has a great prospect.
新工作的前景给了他希望。
The prospect of a new job gave him hope.
升职的前景让他感到兴奋。
The prospect of a promotion excited him.
他在这行的前景非常光明。
His prospect in this field is very bright.
中奖的前景非常渺茫。
The prospect of winning the lottery is very slim.
经济的前景看起来不太好。
The economic prospect does not look very good.
出国旅行的前景使她感到兴奋。
The prospect of traveling abroad excite her.
去日本旅行的前景使她兴奋。
The prospect of traveling to Japan excites her.
我们对公司的前景感到乐观。
We are optimistic about the company's prospect.
旅游业的前景非常有希望。
The prospect of the tourism industry is very promising.