这是一个直径65英尺的陨石,当它在半空爆炸时,它释放的能量超过在广岛投下的原子弹爆炸能量的20倍。
It's a rock 65 feet in diameter, and when it explodes in midair, it releases more than 20 times the energy of the bomb dropped on Hiroshima.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们应该知道,由于氢弹利用核聚变产生爆炸能量,所以它的威力可达到原子弹威力的一千倍,
It should be noted that a hydrogen bomb can be up to 1,000 times more powerful than an atomic bomb due to its use of fusion to produce explosive energy.
一种爆炸能量相当于一百万吨tnt的核武器。
A unit of explosive force equal to that of one billion(109) tons of TNT.
一种爆炸能量相当于一百万吨tnt的核武器.
A unit of explosive force equal to that of one billion ( 109 ) tons of TNT.
硬质聚氨酯泡沫塑料具有刚度小、材质松散、易于吸收爆炸能量的特点.
The rigid polyurethane foam has the characters of feeble rigidity incompactness and absorbing blast energy.
-
爆炸
explosion; burst; blast; detonation; blowup; detonate; explode; blow up; go off; set off; explosive
-
能量
energy; power; potential; capability; strength; dynamism; vigor; zip; amount of energy

中英释义: