你，炸弹背心男，你叫什么名字？

Hey, you, with the bomb vest. What's your name?

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

你叫什么名字？玛蒂尔达。

What's your name? Mathilda.

《这个杀手不太冷》《Léon》

你叫什么名字？你不知道我名字？不知道...你也叫脱线？

What's your name? You don't know my name? No, I know your name. Is your name Mater too?

《汽车总动员》《Cars》

你叫什么，不用害怕我。我叫朱达尔，公主殿下。你可以叫我阔阔真。不能那么叫 ，公主殿下。

Tell me your name. You need not fear me. It is Judar, my Princess. You may call me Kokachin. No, Princess.

《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》

你看上去很睿智，你叫什么名字？我叫塞奇。得了吧。

You seem very wise. What is your name? I'm Sage. Oh, come on.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

你叫什么名字啊？

And who might you be?

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

你好。你好。你叫什么名字？我的名字叫Siri。

Hello? Hello. What's your name? My name is Siri.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我马上回来，她叫什么名字？你叫什么名字？玛莉。玛莉。玛莉看穿我了。

I'll be right back. What's her name? What's your name? Marly. Marly. Marly sees right through me.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

下面该干什么？你叫什么名字？薇薇安。你会做什么，薇薇安？你说什么？

What shall we do next? What's your name? Vivian. What would you do, Vivian? Pardon?

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

你叫什么名字? 叫Bob Stookey你们有营地吗?

What's your name? Bob Stookey. You people have a camp?

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

至少让我帮你包扎一下，你叫什么？爱丽丝。

At least let me bind it for you. What do you call yourself? Alice.

《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》

你叫什么名字？里昂。名字真可爱。

What's your name? Leon. Cute name.

《这个杀手不太冷》《Léon》

觉得我名字好笑吗？我不用问你叫什么。

Think my name's funny, do you? I've no need to ask yours.

《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》

你叫什么名字？米娅。米娅。我猜某天会在电影里看到你。

What is your name? Mia. Mia. I guess I'll see you in the movies.

《爱乐之城》《La La Land》

我喜欢，你叫什么名字？菲比布菲。要怎么拼？

Oh. I like that. What's your name? Phoebe Buffay. How do you spell that? So we can get it right.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

安静。“求你救救我！”你好。试着冷静下来。告诉我你叫什么。

Be quiet. Please help me! Oh, hello. Try to stay calm. Just tell me, tell me what your name is.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

好吧，我知道了，请坐，你叫什么名字？泰格琼斯。

Really? Okay well then, all right, well just have a seat there. So what's your name? Tag Jones.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

他以为现在是数学课！快来个人制止他啊！你，你叫什么名字？弗科。

He thinks it's math class. Somebody stop him. You, what's your name? Farkle.

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

你叫什么? 呃... 拉尔夫 无敌破坏王拉尔夫。

What's your name? Uh... Ralph. Wreck-It Ralph.

《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》

嗨，你叫什么名字？卢卡斯，她们是我的，你想怎么被称呼？呃，女朋友。

Hi. What's your name? Lucas. And these are my... How would you like to be called? Girlfriend.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》