没有任何香料的汤尝起来平淡无味。

The soup tastes bland without any spices.

他的演讲平淡无味，让所有人都睡着了。

His speech was so bland that it put everyone to sleep.

这部电影因其平淡无味的剧情而受到批评。

The movie was criticized for its bland storyline.

她觉得沙拉平淡无味，于是加了一些调料。

She found the salad bland and added some dressing.

这位艺术家的新作品与他之前的作品相比，出奇地平淡无味。

The artist's new work was surprisingly bland compared to his previous pieces.

生活只有在平淡无味的人，看来才是空虚而平淡无味的。 %。

Live only in the insipid, is empty and bland.

牛奶和水的混合物是平淡无味的饮料.

A mixture of milk and water is a insipid drink.

平淡无味的不可能冒犯或激起强烈的情感的；

Not likely to offend or provoke to strong emotion;

我把我的注意力投入到了平淡无味的日常事务之中.

I applied my attention prosaically to my routine.

太空的食物总是平淡无味,还好有辣味番茄酱来帮忙.

Salsa can usually overcome space blandness.