我看了最新的预报,我们到夏洛特是畅通无阻的。
I've checked the latest reports. We're clear all the way to Charlotte.
《萨利机长》《Sully》
你好,公牛先生!噢!你好,兔小姐。我们忙活了一个晚上。现在去海边的路都已经畅通无阻了。
Hello, Mr Bull. Oh. Hello, Miss Rabbit. It's taken us all night. But the road is clear all the way to the seaside.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们需要确保安全出口畅通无阻。
We need to ensure that the emergency exit is unobstructed.
所有出口必须保持畅通无阻.
All exits shall be kept free from obstruction.
警方使来往车辆畅通无阻.
The police kept a clear passage for the traffic.
跑道畅通无阻,可以降落.
The runway is clear , go ahead and land.
设备与墙之间是否畅通无阻?
Are aisles between equipment and walls unobstructed?
身体的自我修复功能畅通无阻。
The healing energies of the body work unhindered.
保持交通畅通无阻.
Keep the traffic flowing.
陆路阻隔了, 海路却是畅通无阻.
The route has been cut off, the sea route actually is unimpeded is unimpeded.
这条交通干道直到半夜才畅通无阻。
The main road is not clear until midnight .
这条交通干道直到半夜才畅通无阻。
The main road is not clear until midnight.
-
畅通无阻
be unblocked/unimpeded/unobstructed; be clear of obstructions; be free from obstacles; get through without impediment

中英释义: