中英释义：
数不清的同伴，被做实验，被屠杀..
Countless others, experimented on, butchered!
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
少林和尚是数不清的书籍、漫画和电影的灵感源泉，比如星球大战里的绝地武士。
Shao Lin monks are the inspiration for countless books, comics and movies like the Jedi Knights of Star Wars.
《鸟瞰中国》《China from Above》
因为我也受过这样的袭击，多得我都数不清了。
Because I've been attacked like that more times than I can count.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
一个太阳多得数不清的地方。那里肯定很明亮。
A place with more suns in the sky than you can count. It would be so bright.
《疯狂原始人》《The Croods》
干嘛？我们一起风风雨雨流血流汗，我都数不清救过你多少次了。
What? We've been through the mud, the shit, the blood. And I've saved your ass more times than I can count.
《敢死队3》《The Expendables 3》
你太受欢迎朋友多到数不清，等你到了那里你得多花点时间陪你的朋友。
So many you can't even narrow it down. Hey, when you get to town, you better make time for your best friend!
《汽车总动员》《Cars》
妈? 你听见了吗? 我能拥有自己的树枝了! 对 树枝和山洞，山洞和树枝，数不清的树枝，咱们走吧。
Mom? Did you hear that? I can get my own stick! Yes. Sticks and caves. Caves and sticks. Crazy sticks. Let's go.
《疯狂原始人》《The Croods》
啊，我可是绞尽脑汁了。华馆提供了39.95美金的情侣特典套餐。蛋卷啊，饺子啊，数不清的炒菜，最后你还能和门口硕大的大理石马合影留念。
Yeah, I am pulling out all the stops. There's a $39.95 lover's special at P.F. Chang's. Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们经历了数不清的冒险。
We went through countless adventures.
她收到了数不清的生日祝福。
She received countless birthday wishes.
窜入记忆里的还有数不清的体育赛事。
There are countless sporting events.
约翰，回答我！ - 数不清的人将会死。
John, answer me! - Countless people will die.
你数米粒,真是疯了. 它们数不清.
It is crazy of you to count rice. They are countless.
我们收到了现金 、 火腿 、 火鸡, 还有数不清的盒糖.
We received cash, hams, turkeys, and countless boxes of candy.
数不清的小鸟飞来啄食雪地上那些干枯穗头上的种子.
Countless birds came to feed on the seed heads of the dried above the snow.
侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件.
Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes.
如今地球是一个繁荣昌盛的世界,它拥有数不清的动植物物种.
Today, Earth is a lush world filled with a countless number of animals and plant species.
到晚上了，满天的繁星“落到”了塘水了，眼睛一眨一眨的，多得数也数不清。
At night, the stars into the pond water, eyes stirred, and countless number.
-
数不清
countless