前一分钟他还在说着阿拉伯酋长国名，突然，我们就接吻了。

One minute, he was naming the Arab Emirates and then, all of a sudden, we kissed.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

在当地购物可让您了解更多传统习俗，这亦是阿拉伯人数百年的生活方式。

To learn more about local traditions, go shopping, the way Arab people have for centuries.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

丹尼.马华特，他是阿拉伯语翻译英语的翻译，为军方工作直到他被控与塔利班勾结。

Danny Marwat. He's an Arab-American translator who worked for the military until he was accused of collaborating with the Taliban.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

迪拜市位处温暖的波斯湾沿岸及阿拉伯沙漠的流沙之上，是阿联酋最大的酋长国。

Rising from the warm shores of the Persian Gulf and the shifting sands of the Arabian Desert, is the city of Dubai, the largest emirate in the United Arab Emirates.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

在朱美拉古城享受几个阿拉伯式的晚上，这里是依照传统阿拉伯城镇建造的五星级渡假村。

Enjoy a few Arabian Nights at Madinat Jumeirah, a five star resort styled upon a traditional Arabian town.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

我重申，美国作为广泛联盟的一部分来开展行动在这一行动中，友邦和盟国也加入了我们，其中包括阿拉伯国家。

I made it clear that America would act as part of a broad coalition and we were joined in this action by friends and partners, including Arab nations.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

本周，阿拉伯国家同意加强对新生的伊拉克政府的支持，并为打击ISIL组织提供支援，其中包括军事支援。

This week, Arab nations agreed to strengthen their support for the new Iraqi government and to do their part in the fight against ISIL, including aspects of the military campaign.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

真华丽，谢谢，请享用阿拉伯咖啡。

This is gorgeous. Thank you. And, please, some Arabic coffee.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

看啊，阿拉伯品客薯片。好吧，太赞了。

And look. Arabic Pringles. Okay, now I'm impressed.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

你会说阿拉伯语吗？还不太会。过谦了。

You speak Arabic? Not yet. Well, you're off to a great start.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

今天是阿拉伯公主日，行吗？不要管我啦。

Because it's Arabian princess day at work. Okay? Leave me alone.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

这两株阿拉伯芥将被放进一个密闭的箱体。

These two Arabidopsis plants are being put inside a chamber.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

无论您会在这里渡过几晚，都不能错过阿拉伯沙漠之旅。

Whether you come for a day or stay a few nights, a journey into the Arabian Desert is an experience no visitor should miss.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

那不是用阿拉伯文写的，而是英语，以及其他16种语言。

That wasn't just in Arabic, that was in English, and sent out in 16 other languages.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

不要单看外表，这座金碧辉煌的城市并不缺乏基础，而是建筑在阿拉伯数千年文化和传统之上。

Despite appearances, however, the foundations for this glittering citadel are not built on sand, but on thousands of years of Arabic culture and tradition.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

带同全家大小，前往以阿拉伯民间故事为主题的狂野溪流水上乐园，畅玩超过三十个机动游戏。

Take the family to Wild Wadi World, and splash out on over thirty rides, themed around Arabian folk tales.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

在附近的甘榜格南马来人与穆斯林广场，街道两旁有许多贩卖手工艺品的摊贩，等待您发掘阿拉伯世界的宝藏。

While nearby in the Malay and Muslim quarter of Kampong Glam, the streets are a treasure trove of handicrafts from the Arabian world.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

不，Rajqawee表示强壮的小男人。40个阿拉伯国家的语言都这个意思。Buzkashi是高山足球？和术士... 恩..希望他们有什么关。

No. Rajqawee means strong little man in, like, 40 Arabic countries. And Buzkashi is goat hockey in Central Asia. And warlocks I was hoping they would connect.

《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》

再模拟被动物食用来剪第三株阿拉伯芥。

A third plant is then cut to mimic an attack.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

我在阿布扎比[阿拉伯联合酋长国之一]。你回到中东去了吗？

I'm in Abu Dhabi. You're back in the Middle East?

《欲望都市2》《Sex and the City 2》