我又能说什么呢,除了一切都是假的这个难言的事实以外。
And there was nothing I could say, except the one unutterable fact that none of it was true.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
这些可都是假的,是电脑特效,就像那个视频一样,什么来着?
Cause you know that's all fake. It's all done on a computer? It's like that video, what is it?
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
所以你死后就会变成鬼吗?不会。不不不,亲爱的 , 鬼都是假的。
So when you die you become a ghost? No. No, no, no, no, no. No. Sweetheart, ghosts aren't real.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
反正都是假的,对吧?
I mean it's all fake anyway, isn't it?
一般都是假警报罢了。
It's usually a false alarm anyway.
陈列的威士忌酒都是假的.
The bottles of whisky on display are all dummies.
没什么重要的。都是假消息。
It doesn't matter. It's all fake.
而且,连他的胡子都是假的。
And that's his beard is fake.
我们发现所有的东西都是假的.
We found that the whole kit and caboodle was fake.
所有的声音都是假的。除了那些对话,所有的声音都是假的。
All of the sounds you hear are fake. Everything, apart from the dialogue, is fake.
一切都是假的啊。
It is bogus of ah.
难道书信都是假的?
Are the letters all false?
没钱什么都是假的!
It is false if you no money!

中英释义: