喂,你根本不懂那种感觉啊 夏洛克,执行卧底行动?
Listen, do you have any idea what it was like, Sherlock, going undercover?
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
她就是这样把萨姆变成欧文的,把一切综合起来,你就有了一个创造完美卧底特工的系统。
The way she turned Sam into Owen. Put it all together, and you got a system to create the perfect undercover operative.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
你想让我当你的卧底?没错。你凭什么信任我?直觉。
You want me to be your mole. Yes. And what makes you think you can trust me? Instinct.
《007幽灵党》《Spectre》
中情局局长亲自向我询问过你的事,为了保护你的卧底身份,我当然只能撒谎。
The director of the CIA called me inquiring about you personally. Of course to protect your cover, I had to lie.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
这个是你,你在替联邦调查局做卧底吗?你是线人吗?这不是我啊,福瑞克夫人。
That's you. Are you in bed with the FBI? Are you an informant? That's not me, Mrs. Florrick.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
派人卧底
plant an (undercover) agent
那名侦探卧底渗透进了那个帮派。
The dick worked undercover to infiltrate the gang.
这部电影讲述了一名卧底特工的故事。
This movie tells the story of an undercover agent.
这本小说讲述了一群间谍的卧底工作。
The novel is about a group of spies working undercover.
秘密代理人经常卧底工作以收集情报。
Secret agents often work undercover to gather intelligence.
他是一名卧底警察,正在调查这个犯罪团伙。
He is an undercover cop investigating the crime gang.
他们派了一名卧底去渗透敌人的组织。
They sent an undercover to infiltrate the enemy's organization.
她在公司里做卧底,收集重要的信息。
She works undercover in the company to gather important information.
卧底任务非常危险,需要极大的勇气和智慧。
Undercover missions are very dangerous and require great courage and intelligence.
公安卧底如何暴露毙命?
How would the public security undercover exposure?
公安内部呈现内奸,谁是卧底?
Public security internal present, who is undercover spy?

中英释义: