中英释义：
很多年以前，有一群人，叫做玛加伯人。
Years and years ago there were these people called the Maccabees.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
危险毙了，啥都可能发生，去年有一群人因此住院，你可能会挂掉。
They're crazy dangerous, so anything could happen. A bunch of guys went to the hospital last year! You could totally die.
《怪兽大学》《Monsters University》
有这样一群人，一辈子可能都会被别人羞辱欺负着，你们就是那羞辱人的混蛋，为你们感到羞耻。
You know, for a group of guys who claim they spent most of their lives being bullied, you can be real jerks. Shame on all of you.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
也许因为这个规模的缘故，一群人－都是带Y染色体的，他们决定进行测序。
And perhaps because of its size, a group of people, all, by the way, with Y chromosomes, decided they would want to sequence it.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
这真是认识大家的好方法呀，和校园中最聪明的一群人聚会。你的提议真是慷慨，泰勒。
What a perfect way to get caught up. Meeting with the smartest kids in school. What a generous offer, Taylor.
《歌舞青春》《High School Musical》
我能对他们说些什么呢？他们可是世界上最前途无量的一群人啊，而且恰逢我事业失利的时候？
What can I possibly say to Harvard graduates, some of the most successful graduates in the world, in the very moment when I had stopped succeeding?
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
短语搭配
-
杂七杂八的一群人
motley band of people
双语例句
一群人聚集在公园里。
A flock gathered in the park.
一群人在博物馆前排队。
A flock is lining up in front of the museum.
一群人正在等待演唱会开始。
A flock is waiting for the concert to start.
一群人在海滩上享受阳光。
A flock is enjoying the sunshine on the beach.
一群人在街头观看表演。
A flock is watching the performance on the street.
一群人了解过去的事情。
Groups of people find out about the past.
有一群人穿着奇特的衣服。
There were groups of people wearing fantastic clothes.
他能在一群人中分辨出她。
He can pick out her in a crowd.
他发现自己在一群人之中。
He found himself amidst a crowd of people.
警长召集了一群人去追捕逃犯。
The sheriff gathered a posse to hunt down the outlaw.
重点词汇
-
一群人
flock; tribe; platoon; bevy; a crowd of people
原声例句