潘姆以前经常做的?噢 泡菜秋葵汤。泡菜秋葵汤,就是这个。没错。
Pam used to make it? Oh, the kimchi gumbo. Gumbo. Gumbo, that's it. Yup.
《网络谜踪》《Searching》
枯萎病,七年前杀死了小麦,今年是秋葵,现在只剩下玉米了。
Blight. Wheat seven years ago. Okra this year. Now there's just corn.
《星际穿越》《Interstellar》
这是什么?完全没错。我也不记得这菜叫什么了... 有点像掺了朝鲜泡菜,黄秋葵和贻贝的炖菜?
What am I looking at? Exactly. I cannot remember the name of this thing. It was like a kimchi, okra, mussels stew?
《网络谜踪》《Searching》
那个... 玛戈今天在干嘛呢?她跟她的学习小组要通宵学习。通宵吗?泡菜秋葵汤菜谱 嗯 ,我刚跟她通过电话。她下周有生物期末考试。怎么了?
What's Margot up to tonight? She's at a study group all night. Wait, all night tonight? Yeah, I just got off the phone with her. She's got a bio final next week. Why?
《网络谜踪》《Searching》
我喜欢在寒冷的冬夜煮秋葵汤。
I love to cook gumbo on cold winter nights.
这家餐厅以其海鲜秋葵汤而闻名。
The restaurant is famous for its seafood gumbo.
你需要一个好的油面糊来做正宗的秋葵汤。
You need a good roux to make a proper gumbo.
在秋葵汤里加香肠会使它的味道更浓郁。
Adding sausage to the gumbo gives it a rich flavor.
我祖母的秋葵汤食谱已经传了好几代。
My grandmother's gumbo recipe has been passed down for generations.
我在“秋葵节”上拿过奖。
I won Gumbo Festival.
我会替你把秋葵汤喝完。
I'll just finish eating your gumbo for you.
什锦饭,河虾派,肉片秋葵。
Jambalaya , craw-fish pie, fillet gumbo.
什锦饭,河虾派,肉片秋葵。
Jambalaya , craw-fish pie , fillet gumbo.
什锦饭,河虾派,肉片秋葵。
Jambalaya, craw-fish pie, fillet gumbo.

中英释义: