中英释义：
我的宇航局官方肖像画哦。致斯图尔特，你的漫画店是店上之店，就像画里的人是人上之人 一样。
It's my official NASA portrait. To Stuart, your comic book store is out of this world. Just like the guy in this picture was.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我不确定这话是否有帮助，但你们知道吗菠萝曾经非常稀有查尔斯国王找人绘制肖像时曾让菠萝一起入画？
Now, I'm not sure if this helps, but did you know that pineapples were once so rare that King Charles posed for a portrait with one?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
不，不对。玛格丽特的其他肖像……玛格丽特？
No, no good. There were other images of Margaret... Margaret?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
穆罕默德·卡拉比，叙利亚哈里发国的，烧肖像的那个。
Muhammed Kalabi, the ICO guy from Syria who burned the effigy.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我想，这是张很不错的肖像照，照这张照片时你和鲁弗斯已经在一起了？
Well, I would. It's positively iconic. Were you and Rufus Humphrey already involved when you took it?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
肖像权
portraiture right; right of portrait
-
肖像画
portrait-painting
-
肖像油画
oil portrait;portrait in oils
-
拼凑肖像
composite portrait
-
伟人肖像
portrait of a great personage
-
肖像画廊
portrait gallery
-
个人肖像权
individual portrait rights
-
肖像画法
iconography; portraiture
-
肖像画家
portrait painter; portraitist
-
人物肖像
personal portrait; portraiture
这幅画是一位男子的肖像。
This painting is a portrait of a man.
这幅肖像画得非常逼真。
This portrait is very realistic.
女王的肖像印在硬币上。
The queen's portrait is on the coin.
这张肖像的景深非常完美。
The dof in this portrait is perfect.
这是一幅著名画家的肖像。
This is a portrait of a famous artist.
艺术家将为你画一幅肖像。
The artist will draw a portrait of you.
画家画了一幅一丝不挂的肖像。
The artist painted a naked portrait.
她徒手画了一幅美丽的肖像。
She drew a beautiful portrait freehand.
艺术家熟练地画了这幅肖像。
The artist deftly painted the portrait.
她为她的祖母画了一幅肖像。
She painted a portrait of her grandmother.