我的养老金也泡汤了。别说了。
I guess I can kiss my pension good-bye. Please, stop.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
早上好,伊利诺伊州的养老金问题是事实,而且越来越难以克服。
Good morning. The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
跟他们做了交易,将我们关于养老金的最新消息给了他们。那是谁,是你认识的人吗?
I had to trade for it. Give them our pension rollout. Who is that? Is that someone you know?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他们居然把自己的401K养老金送给我。你的同事都是机器人啊?
Guys are signing over their 401-K's to me? You work with robots?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
-
领取养老金
receive one's old-age pension
-
靠养老金生活
live on one's pension
你需要申请你的养老金。
You need to apply for your pension.
他每个月都会收到一笔养老金。
He receives a pension every month.
他们在退休后依靠养老金生活。
They rely on their pension after retirement.
她每月从政府领取养老金。
She receives a monthly pension from the government.
他在退休后靠微薄的养老金幸存。
He survives on a small pension after retirement.
政府提高了老年人的养老金。
The government increased the pension for the elderly.
政府计划明年增加养老金。
The government is planning to increase pensions next year.
她的养老金足够支付她的生活费用。
Her pension is enough to cover her living expenses.
他计划明年退休并靠他的养老金生活。
He plans to retire next year and live on his pension.
他退休后靠一小笔养老金维持生活。
He managed to subsist on a small pension after retirement.

中英释义: