弗吉尼亚权利法案

The Virginia Bill of Rights

《伊利湖权利法案》认为，大自然至少应该拥有这些权利中的部分权利。

The Lake Erie Bill of Rights argues that nature should have at least some of these same rights.

“法定诉讼程序”是《权利法案》赋予所有美国人的权利之一。

Due process is one of the rights guaranteed to all Americans in the Bill of Rights.

“权利法案”包括很多作为美国公民享有的权利和自由。

The Bill of Rights includes a lot of rights and freedoms that are part of what it means to be an American.

它们是指没有被列在《权利法案》上的权利均属于人民和州政府的。

They say that the rights not listed in the Bill of Rights are retained by the people in the states.

前十条修正案统称为《权利法案》。

The first 10 are collectively (or as a group) known as the Bill of Rights.

乔治?梅森曾负责编撰第一部美国《权利法案》。

George Mason was responsible for the first American Bill of Rights .

乔治?梅森曾负责编撰第一部美国《权利法案》.

George Mason was responsible for the first American Bill of Rights.

“权利法案”也保护人民免受酷刑和罕见的惩罚。

The Bill of Rights also protects people from cruel and unusual punishment.

这是自由更广泛的定义，它推动了《宅地法案》、《社会保障法案》和《退伍军人权利法案》的制定。

This is the broader definition of liberty that motivated the Homestead Act, the Social Security Act, and the G.I. Bill of Rights.