你依然妩媚动人

You appear intensely charming still. . .

她身穿一件素缎的旗袍，显得妩媚动人。

She wore a white cheongsam, it was very charming.

活泼的叫顾盼生辉，矜持的叫稳重大方，化妆叫妩媚动人，不化妆则是清水芙蓉；

Lively called brighter and missish called sedate and easy, makeup is charming and no makeup is water lotus.

这是我所看到的最娇小俊俏、最妩媚动人的笔迹了。

It is the prettiest, most coquettish little hand I ever saw.

切割水晶星星及采用星形开空设计的奖章状装饰，与妩媚动人的丝带形成巧妙对比。

Cut crystal stars and star cut out medallions contrast with a feminine touch of satin ribbon.

因此他们开入了附近的农场，一位妩媚动人的女士出来应门，他们请求可能的话在此度过一夜。

So they pulled into a nearby farm and asked the attractive lady who answered the door if they could spend the night.

其实无论什么时候，不管心情有多糟，只要来到这里，看到这些妩媚动人、生机勃勃的生命，总会有一种柔软在心田淌过。

In fact, any time, no matter how bad mood, as long as here, to see these charming and moving, vibrant life, there will always be a soft in the heart.

他思考了好几分钟，最后他确定信是从那位妩媚动人寡妇的律师那儿寄来，周末他们在滑雪场见面了。

It took him a few minutes to figure it out, but he finally determined that it was from the attorney of that attractive widow he had met on the ski weekend.

送给时尚女性的礼物首选﹗这款妩媚动人的紫色尼龙名片套，除了闪现今季的潮流色彩，更缀有由彩色水晶网布制成的嘴唇图案。

A perfect gift for trendy women! Glittering in the shades of the season, this feminine design in purple nylon features a lips motif in multicolored Crystal Mesh.