它们的习性依然与细菌有些许相似之处。
They still behave a bit like bacteria.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
其实仔细想想希腊菜和意大利菜有很多相似之处,两种菜的调料差不多。
If you think about it, Greek food isn't that far from Italian food. They share a spice palette.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我跟他们没有任何相似之处,我拥有这个世界,而且我清楚这里的每一个把戏,只除了一个,我们第一次来这儿时你想找的东西。
I'm nothing like the others. I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们之间没有相似之处。
There is no similarity between us.
她和她的姐姐有一些相似之处。
There is some similarity between her and her sister.
你注意到他们之间的相似之处了吗?
Did you notice the similarity between them?
蜜蜂和黄蜂都螫人,但它们还有其他相似之处。
Bee and wasp both sting, but they have other similarity, too.
语法化与抽象化有一定的相似之处.
Abstraction and grammaticalization have similarity in some respects.
蜜蜂和黄蜂都螫人,但它们还有其他相似之处。
Bee and wasp both sting , but they have other similarity, too.
我认为有一个人和姚明有许多相似之处,那就是曼宁.
One person I see most similarity with Yao is Petre Manning.
研究显示黑猩猩与人类的行为有很多相似之处.
Research shows a great similarity between the behaviour of chimpanzees and humans.
结果显示,视觉系统和体感系统的快速适应具有许多相似之处。
The results indicate great similarity of rapid adaptation in visual and somatosensory system.
中美国家审计法律制度既具有相似之处,也存在着区别。
There is similarity between the Legal System of Sino-US government auditing, distinguish existing too.
-
相似之处
similarity; affinity; resemblance

中英释义: