女巫把长发公主锁在塔里。
The witch locks Rapunzel in the tower.
长发公主的头发非常长且结实。
Rapunzel's hair is incredibly long and strong.
长发公主从塔上放下她的头发。
Rapunzel lets down her hair from the tower.
王子爬上长发公主的头发去救她。
The prince climbs up Rapunzel's hair to rescue her.
长发公主住在森林中的一座高塔里。
Rapunzel lives in a tall tower in the forest.
他们坠入了爱河。长发公主放下她那长发,让王子顺着长发爬到塔的顶端与她相见。
They fall in love, and Rapunzel lets down her hair so that the prince may use it to climb the tower to meet her.
俄罗斯女子Dashik Gubanova Freckle被称为现实生活中的长发公主,其瀑布般的长发为她在Instagram上赢得了10万4000名粉丝。
Dubbed the real life Rapunzel, Russian woman Dashik Gubanova Freckle has earned more than 104,000 followers on Instagram for her exceptionally long cascading hair.
美国大学华盛顿校区物理系助理教授Nathan Harshman表示,如果长发公主在头发上绑上一些东西,那么她就会更安全。
Nathan Harshman, Assistant Professor of Physics at American University in Washington, DC, suggests Rapunzel would be safer and more secure if she tied her hair around something before lowering it.
-
长发
long hair
-
公主
princess; infanta; grand duchess; archduchess

中英释义: