在天空就能看到数不胜数的城墙和城市。
Our walls, our enormous towns, can be seen from the sky.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我想正是因为我失去的这个孩子,因为他让我选择了这条路,我才能救回数不胜数的孩子。是的。
I like to think that because of the child that I lost, because of the path that he sent me on, that I have saved countless other babies. Yeah.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
数不胜数的一应夏装
endless kinds of summer clothes
这样的悲剧数不胜数。
This tragic case is just one of many.
二者间的差异数不胜数。
The list goes on.
此外,还有许多数不胜数。
In addition, there are many numerous.
这样的欺诈行为数不胜数。
Such swindles were not typical.
街上的高档名车更是数不胜数。
High street cars is endless.
推销的手段多种多样,数不胜数.
The techniques of sales promotion are varied and numerous.
数不胜数的白鹭,在海边筑巢安家.
Countless white egrets make home at the seaside.
学生可以选择的医疗保险种类数不胜数.
There are countless types of medical insurance offered to the students.
而滑雪和潜水胜地在日本尤其数不胜数.
But great places for skiing and diving are especially numerous in Japan.
而滑雪和潜水胜地在日本尤其数不胜数。
But great places for skiing and diving are especially numerous in Japan

中英释义: