有太阳月亮,山海诸珍奇
With sun and moon, with earth and sea's rich gems
特聘专业教师指导学生写山海游记、诗词文作。
The special invited specialized teacher coach pupils write the mountain sea travel notes, the poetry document.
框在一幅美丽的山海美景中的,是郁郁葱葱的花园。
Lush Gardens frame the beautiful mountain and ocean view.
阿山海戈是哈萨克族伟大的哲学家、思想家和著名的哲饶。
Ashankhyge is a great Kazak philosopher, ideologist and famous Jeraw.
它每天来回于山海之间,把从山上衔来的小树枝和小石子扔在大海里。 。
Every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.
罗马帝国无论发生了什么,偏安于山海背后的意大利的罗马城都会安然无事。
Whatever else might befall the Roman Empire, Rome herself in the Italian homeland were safe behind mountains and sea.
蒂帕帕,这座热门国家博物馆向人们展示了这些勇敢的船员是如何在山海之间的珍贵土地上烙下印迹的。
Te Papa, the beloved National Museum, shows how these brave seafarers made their mark in this precious land between the mountains and the sea.
志愿者:那里有一家商店里面有许多山海世博会的纪念品。你可以买一些有关海宝的玩具或者文具送给朋友。
Volunteer: There is one over there. It serves various Expo 2010 souvenirs. You may purchase some Haibao related toys or stationeries as gift to your friends.
下网址是第七届中国酒店“金枕头”奖评选,请用你的鼠标为我们酒店投上宝贵一票!(马鞍山海外海皇冠假日酒店)
Please find the website below as 7th Golden-Pillow Award of China Hotels for you to vote for our hotel!
有一次山海塾在华盛顿表演一个叫做金桔种子(Kinkan Shonen)的节目,期间,一只活孔雀从舞台飞到了阳台上的栖木上。
During one Washington performance of Kinkan Shonen, the live peacock that features in the piece flew up from the stage to perch on a balcony.

中英释义: